"Dividían el universo en tres mundos: llaman a1 cielo Hanan Pacha, que quiere decir mundo alto, donde decían que iban los buenos a ser premiados por sus virtudes; llamaban Hurin Pacha a este mundo de generación y corrupción, que quiere decir mundo bajo; llamaban Ucu Pacha al centra de la tierra, que quiere decir mundo inferior de allá abajo, donde decían que iban a parar los malos, y para declararlo mas le daban otro nombre, que es Zupaipa Huacin, que quiere decir Casa del Demonio. No entendían que la otra vida era espiritual y no material como esta. Decían que el descanso del mundo alto era vivir una vida quieta, libre de los trabajos y pesadumbres que en ésta se pasan. Y por el contrario la vida del mundo inferior, que llamamos infierno, era llena de todas las enfermedades y dolores, pesadumbres y trabajos que acá se padecen sin descanso ni contento alguno. De manera que esta misma vida presente la dividían en dos partes: daban todo el regalo, descanso y contento de ella a los que habían sido buenos, y las penas y trabajos a los que habían sido malos".


Inca Garcilaso de la Vega
(1539 - 1616)
Comentarios Reales de los Incas